1
00:00:01,021 --> 00:00:06,021
WWW.AWAFIM.TV இலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டது

2
00:00:06,021 --> 00:00:07,021
[எல்லோரும் அலறுகிறார்கள்]

3
00:00:11,312 --> 00:00:13,146
[மற்றவர்களை மூழ்கடிக்கும் என்சோவின் அலறல்]

4
00:00:14,271 --> 00:00:15,771
[பெயின்ஸ் தெளிவாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்]

5
00:00:17,562 --> 00:00:19,062
[ரவுடி ராக் மியூசிக் பிளே]

6
00:00:20,479 --> 00:00:23,562
நாங்கள் முடித்துவிட்டோம் என்று நினைக்காதீர்கள்
நீங்கள் விமானத்தை வெடிக்கச் செய்ததால்!

7
00:00:25,896 --> 00:00:29,687
நாங்கள் முடிக்கப்பட மாட்டோம்
நீ என் சகோதரனுடன் சேரும் வரை, அரைகுறை!

8
00:00:29,771 --> 00:00:33,521
எனக்கு ஒரு உதவி செய். இலையுதிர்காலத்தில் இறக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்!

9
00:00:34,729 --> 00:00:38,854
அதனால் உன்னை நானே கொல்ல முடியும்.
அது தெளிவாக இல்லை என்றால்!

10
00:00:41,521 --> 00:00:42,729
இறக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்யவா?

11
00:00:43,479 --> 00:00:44,479
பிரச்சனை இல்லை!

12
00:00:46,271 --> 00:00:48,271
[இசை வழிகள் நிறுத்தப்பட்டன]

13
00:00:51,771 --> 00:00:53,771
["ரோலின்' (விமானத் தாக்குதல் வாகனம்)"
லிம்ப் பிஸ்கிட் விளையாடுவதன் மூலம்]

14
00:00:53,854 --> 00:00:56,021
♪ உங்கள்... உங்கள்... உங்கள் கைகளை மேலே உயர்த்தவும்

15
00:00:56,104 --> 00:00:58,771
♪ உங்கள்... உங்கள்... உங்கள் கைகளை மேலே உயர்த்தவும்

16
00:00:58,854 --> 00:01:01,521
♪ உங்கள் கைகளை மேலே எறியுங்கள்
உங்கள் கைகளை மேலே எறியுங்கள் ♪

17
00:01:01,604 --> 00:01:04,021
♪ உள்ளே செல்லவும், இப்போது வெளியேறவும்
கைகள் மேலே, இப்போது கைகள் கீழே ♪

18
00:01:04,104 --> 00:01:06,687
{\an8}♪ காப்புப்பிரதி, காப்புப்பிரதி
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் ♪

19
00:01:06,771 --> 00:01:09,396
{\an8}♪ சுவாசிக்கவும், இப்போது மூச்சை வெளியே விடவும்
கைகள் மேலே, இப்போது கைகள் கீழே ♪

20
00:01:09,479 --> 00:01:11,562
♪ காப்புப்பிரதி, காப்புப்பிரதி
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் ♪

21
00:01:11,646 --> 00:01:14,354
♪ உருட்டிக்கொண்டே இருங்கள், உருளுங்கள்
ரோலின்', ரோலிங்' ♪

22
00:01:14,437 --> 00:01:16,771
♪ உருட்டிக்கொண்டே இருங்கள், உருளுங்கள்
ரோலின்', ரோலிங்' ♪

23
00:01:16,854 --> 00:01:19,271
♪ உருட்டிக்கொண்டே இருங்கள், உருளுங்கள்
ரோலின்', ரோலிங்' ♪

24
00:01:19,354 --> 00:01:21,771
♪ உருட்டிக்கொண்டே இருங்கள், உருளுங்கள்
ரோலின்', ரோலிங்' ♪

25
00:01:21,854 --> 00:01:23,979
♪ ஏய், பெண்களே, ஏய், தோழர்களே ♪

26
00:01:24,062 --> 00:01:26,854
♪ மற்றும் **** ♪ கொடுக்காத மக்கள்

27
00:01:26,937 --> 00:01:29,021
♪ அனைத்து காதலர்கள், அனைத்து வெறுப்பாளர்கள் ♪

28
00:01:29,104 --> 00:01:31,854
♪ மற்றும் அனைத்து மக்களும்
தங்களை வீரர்கள் என்று அழைக்கிறார்கள் ♪

29
00:01:31,937 --> 00:01:33,937
♪ சூடான அம்மாக்கள், பிம்ப் அப்பாக்கள் ♪

30
00:01:34,021 --> 00:01:36,937
♪ மற்றும் கேடீஸில் மக்கள் உருளுகிறார்கள் ♪

31
00:01:37,021 --> 00:01:39,437
♪ ஏய், ராக்கர்ஸ், ஹிப்-ஹாப்பர்ஸ் ♪

32
00:01:39,521 --> 00:01:41,687
{\an8}♪ மேலும் உலகம் முழுவதும் உள்ள அனைவரும் ♪

33
00:01:41,771 --> 00:01:44,437
{\an8}♪ உள்ளே செல்லவும், இப்போது வெளியேறவும்
கைகள் மேலே, இப்போது கைகள் கீழே ♪

34
00:01:44,521 --> 00:01:46,937
♪ காப்புப்பிரதி, காப்புப்பிரதி
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் ♪

35
00:01:47,021 --> 00:01:49,146
♪ சுவாசிக்கவும், இப்போது சுவாசிக்கவும்
கைகள் மேலே, இப்போது கைகள் கீழே ♪

36
00:01:49,229 --> 00:01:52,021
♪ காப்புப்பிரதி, காப்புப்பிரதி
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் ♪

37
00:01:52,104 --> 00:01:54,229
♪ தொடரவும்
ரோலின்', ரோலின்', ரோலின்' ♪

38
00:01:54,312 --> 00:01:56,812
♪ தொடரவும்
ரோலின்', ரோலின்', ரோலின்' ♪

39
00:01:56,896 --> 00:01:59,521
♪ தொடரவும்
ரோலின்', ரோலின்', ரோலின்' ♪

40
00:01:59,604 --> 00:02:00,604
[பாடல் புறப்பட்டது]

41
00:02:07,854 --> 00:02:09,354
[கதவு சத்தம், சத்தம்]

42
00:02:10,229 --> 00:02:12,229
[தொண்டை உறுமல்]

43
00:02:16,521 --> 00:02:18,854
[அமைதியான, சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த இசை ஒலித்தல்]

44
00:02:23,854 --> 00:02:24,771
[மூச்சுத்திணறல்கள்]

45
00:02:32,812 --> 00:02:33,937
{\an8}[தாவர பேய் குறட்டை]

46
00:02:34,021 --> 00:02:35,104
{\an8}[காஸ்கள்]

47
00:02:35,187 --> 00:02:38,187
{\an8}ஏதேனும் அதிர்ஷ்டம்
நாம் தொற்றிய பூச்சிகள்?

48
00:02:39,062 --> 00:02:41,396
போ. உங்கள் மற்ற பணியைப் பார்க்கவும்.

49
00:02:42,479 --> 00:02:45,646
பிளாஸ்மாவும் நானும் பார்த்துக்கொள்ளலாம்
சேபியன் பிச்.

50
00:02:45,729 --> 00:02:48,229
சரி, என்னால் முடியும்.

51
00:02:48,312 --> 00:02:49,854
Makai க்கு.

52
00:02:52,437 --> 00:02:54,229
மகாய்க்கு.

53
00:03:01,812 --> 00:03:03,812
[சஸ்பென்ஸ்ஃபுல் மியூசிக் பிளே]

54
00:03:09,312 --> 00:03:13,562
அடடா! அதில் என்ன நடந்தாலும்,
அவர்கள் எங்களுக்கு கூடுதல் நேரம் கொடுப்பது நல்லது.

55
00:03:13,646 --> 00:03:15,604
நீங்கள் தாக்குதல் தளத்தில் இருந்து வருகிறீர்கள்?

56
00:03:15,687 --> 00:03:19,229
ஆமாம் சார். PR வேண்டும்
ஒரு நரகம் அந்த குழப்பத்தை விளக்குகிறது.

57
00:03:19,312 --> 00:03:21,604
காப்பாற்ற மதிப்புள்ள எந்த உபகரணமும்
டிரக்கில் உள்ளது.

58
00:03:21,687 --> 00:03:23,604
சுற்றளவில் ஒரு நிலையைக் கண்டறியவும்.

59
00:03:23,687 --> 00:03:26,562
எங்களால் உள்ளே செல்ல முடியாது
உயர் அழுத்த மின்னோட்டம் காரணமாக.

60
00:03:26,646 --> 00:03:29,687
ஆனால் இந்த கதவுகள் திறக்கப்பட்ட இரண்டாவது, நாம் நகர்கிறோம்.

61
00:03:32,646 --> 00:03:34,646
[வினோதமான, அமைதியற்ற இசை ஒலிக்கிறது]

62
00:03:37,437 --> 00:03:38,437
[பேய்கள் அடிமைப்படுத்துதல்]

63
00:03:50,187 --> 00:03:51,812
இது காவலியரே, எழுந்திரு!

64
00:03:53,979 --> 00:03:56,646
நாம் இறுதியாக ஒரு விரிசல் கிடைக்கும்
இந்த ஊடுருவல்காரர்களிடம்?

65
00:03:56,729 --> 00:03:59,479
நாங்கள் போருக்கு செல்கிறோம்.

66
00:03:59,979 --> 00:04:01,562
[பேய் கேக்கல்கள்]

67
00:04:11,687 --> 00:04:13,562
[முணுமுணுப்பு]

68
00:04:13,646 --> 00:04:15,646
[மூச்சுமூச்சு]

69
00:04:17,854 --> 00:04:19,854
[பதட்டமான, மர்மமான இசை ஒலிக்கிறது]

70
00:04:31,854 --> 00:04:32,854
[கதவு சத்தம்]

71
00:04:40,646 --> 00:04:42,646
[தொலைவில் விரைவான பீப் ஒலி]

72
00:04:47,687 --> 00:04:48,687
[குரங்கு]

73
00:04:50,062 --> 00:04:52,646
அது மருந்துகள் தான். எனக்கு மாயத்தோற்றம்.

74
00:05:06,187 --> 00:05:07,312
ஃபக்.

75
00:05:10,354 --> 00:05:11,354
[சிதைந்த குறட்டை]

76
00:05:14,646 --> 00:05:16,562
[இதயத் துடிப்பு]

77
00:05:17,437 --> 00:05:19,271
[பலவீனமாக] அதை செய்.

78
00:05:19,354 --> 00:05:20,854
[இதய துடிப்பு தீவிரமடைகிறது]

79
00:05:20,937 --> 00:05:23,854
{\an8}தயவுசெய்து.

80
00:05:25,104 --> 00:05:27,021
- [துப்பாக்கிச் சூடு]
- [பிளாட்லைன்களைக் கண்காணிக்கவும்]

81
00:05:33,896 --> 00:05:35,687
லெப்டினன்ட். ஐயோ!

82
00:05:35,771 --> 00:05:37,104
நீங்கள் என்னை கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்தீர்கள்.

83
00:05:37,187 --> 00:05:39,562
மனிதனே, உன்னைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

84
00:05:40,146 --> 00:05:41,187
{\an8}நீங்களும்.

85
00:05:41,271 --> 00:05:43,271
[பதட்டமான, வினோதமான இசை ஒலிக்கிறது]

86
00:05:45,312 --> 00:05:46,896
டான்டே! [என்ஸோ யெல்ப்ஸ்]

87
00:05:46,979 --> 00:05:48,479
நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்!

88
00:05:48,562 --> 00:05:50,312
ஏதேனும் பரிந்துரைகள் உள்ளதா?

89
00:05:50,396 --> 00:05:55,396
எனக்கு தெரியாது. முயற்சி செய்யலாம்
உங்கள் கை மீண்டும் கூர்முனையாக மாறுகிறது, இல்லையா?

90
00:05:55,479 --> 00:06:00,229
நீங்கள் ஏன் அவர்களில் ஒருவராக இருக்க முடியாது
பறக்கும் கவசத்துடன் பணக்கார சூப்பர் ஹீரோக்கள்,

91
00:06:00,312 --> 00:06:02,354
அல்லது உங்கள் பெல்ட்டில் ஒரு பாராசூட் அல்லது சில மலம்.

92
00:06:02,437 --> 00:06:03,437
[டான்டே] பாராசூட்!

93
00:06:05,812 --> 00:06:07,812
[ரவுடி ராக் மியூசிக் பிளே]

94
00:06:14,229 --> 00:06:15,229
[டான்டே] ஹூ!

95
00:06:18,646 --> 00:06:19,771
[பெண் அலறல்]

96
00:06:20,562 --> 00:06:21,604
கோட்சா.

97
00:06:23,187 --> 00:06:24,937
இவற்றில் ஒன்றை நான் முதல் முறையாகப் பயன்படுத்துகிறேன்.

98
00:06:25,021 --> 00:06:28,187
உண்மையில், இது எனக்கு முதல் முறை
விமானத்திலும் இருப்பது. [சிரிக்கிறார்]

99
00:06:28,271 --> 00:06:31,479
{\an8}கவலைப்பட வேண்டாம். இது நிறைய செல்லும் என்று நான் நம்புகிறேன்
அதை விட சிறந்தது.

100
00:06:33,146 --> 00:06:34,312
டான்டே, எழுந்திரு.

101
00:06:35,979 --> 00:06:37,437
{\an8}நீங்கள் வாழப் போகிறீர்கள்.

102
00:06:51,604 --> 00:06:52,604
[மனிதன் கத்துகிறான்]

103
00:07:04,771 --> 00:07:06,646
[டான்டே] நான் வித்தியாசமாக உணர்கிறேன்!

104
00:07:06,729 --> 00:07:07,771
எனக்கும் விசித்திரமாக இருக்கிறது!

105
00:07:07,854 --> 00:07:11,437
நாங்கள் வானத்தில் வீழ்கிறோம்
மணிக்கு 100 மைல் வேகத்தில்!

106
00:07:11,521 --> 00:07:13,729
- ஓ, இது ஒரு வித்தியாசமான உணர்வு!
- [டான்டே உறுமல்]

107
00:07:15,479 --> 00:07:18,104
- நீங்கள் அதை எப்படி செய்தீர்கள்?
- அதிர்ஷ்டம், நான் நினைக்கிறேன்.

108
00:07:18,937 --> 00:07:19,937
உங்கள் துப்பாக்கியை கொடுங்கள்.

109
00:07:23,604 --> 00:07:25,187
[மருத்துவ மானிட்டர்கள் பீப்பிங்]

110
00:07:43,979 --> 00:07:44,896
[கத்துகிறார்]

111
00:07:47,937 --> 00:07:49,437
[கிளிக் செய்வதைத் தூண்டு]

112
00:07:49,521 --> 00:07:53,396
ஏய், அவர்கள் அனைவரும் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார்கள் அல்லவா?

113
00:07:54,521 --> 00:07:58,521
ஆம். அவர்கள் படிப்பது கடினமாக இருக்கும்
நூறு துண்டுகளாக.

114
00:07:58,604 --> 00:08:00,271
நாங்கள் மேலே இருந்து ஒரு மாடியில் இருக்கிறோம்.

115
00:08:00,354 --> 00:08:02,021
தாயத்து இன்னும் மேலே இருக்கிறது.

116
00:08:02,104 --> 00:08:05,896
அது என்னவென்று பார்ப்போம்
ரோஜர் ஃபக்கிங் ரேபிட் ரிஜெக்ட் செய்து வருகிறது.

117
00:08:05,979 --> 00:08:08,229
ஒரே படிக்கட்டுகள்
மண்டபத்தின் முடிவில் உள்ளன.

118
00:08:08,312 --> 00:08:12,812
நான் இந்த மாடியில் சிறிது நேரம் இருக்கிறேன்.
கொஞ்சம் மறுபரிசீலனை செய்ய எனக்கு நேரம் கிடைத்தது.

119
00:08:12,896 --> 00:08:15,396
[கடுமையான, புதிரான இசை இசைத்தல்]

120
00:08:15,479 --> 00:08:17,979
[மேரி] நீ உள்ளே சென்றாயா
குடியிருப்புகள் ஏதேனும் உள்ளதா?

121
00:08:18,062 --> 00:08:19,687
இல்லை நீங்கள் செய்தீர்களா?

122
00:08:19,771 --> 00:08:20,604
அவர்களில் ஒருவர்.

123
00:08:20,687 --> 00:08:23,604
முயலுக்கு இருப்பது மனிதர்கள் அல்ல
இங்கே பூட்டப்பட்டுள்ளது, அது பேய்கள்.

124
00:08:23,687 --> 00:08:26,479
ஆனால் அவை வேறுபட்டவை.

125
00:08:26,562 --> 00:08:29,187
அவர்கள் ஒரு குடும்பத்தைப் போல ஒருவரையொருவர் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்.

126
00:08:29,271 --> 00:08:32,021
ஆனால் அவர்கள் இன்னும் பேய்கள், இல்லையா?

127
00:08:32,104 --> 00:08:34,396
நான் கொல்ல கையெழுத்து போட்டவர்கள் போல் இல்லை.

128
00:08:34,479 --> 00:08:37,354
இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
அதை விட சிக்கலானது.

129
00:08:38,021 --> 00:08:40,979
{\an8}எனக்கு ஏதோ நினைவூட்டியது
நானும் எனது குழுவினரும் ஒருமுறை பார்த்தோம்.

130
00:08:41,062 --> 00:08:42,562
{\an8}இப்போது பரவாயில்லை.

131
00:08:42,646 --> 00:08:44,646
இது சிக்கலானது என்று நான் நினைக்கவில்லை.

132
00:08:44,729 --> 00:08:47,437
அவர்கள் பேய்கள். நாங்கள் பேய் வேட்டைக்காரர்கள்.

133
00:08:47,521 --> 00:08:51,021
என்னை நம்புங்கள், லெப்டினன்ட்,
மக்காயிலிருந்து நல்லது எதுவும் வரவில்லை.

134
00:08:52,271 --> 00:08:54,104
{\an8}"பேய் சாம்ராஜ்யம்" என்று சொல்கிறீர்கள்.

135
00:08:54,812 --> 00:08:56,437
[chortles]

136
00:09:03,771 --> 00:09:05,854
[பிளாஸ்மா] நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்தீர்கள்.

137
00:09:05,937 --> 00:09:09,646
இப்போது அது நியாயமான சண்டையாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

138
00:09:14,437 --> 00:09:15,437
[அழுகை]

139
00:09:23,771 --> 00:09:25,187
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

140
00:09:41,729 --> 00:09:42,729
[மேரி] காத்திருங்கள்!

141
00:09:43,604 --> 00:09:44,854
[உறுமல்]

142
00:09:44,937 --> 00:09:46,437
பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம்.

143
00:09:47,146 --> 00:09:52,354
உங்கள் தற்போதைய நிலை தெரியவில்லை
அதிக செல்வாக்கை வழங்க.

144
00:09:52,437 --> 00:09:56,812
{\an8}நீங்கள் ஆடை அணிந்து விளையாட வேண்டியதில்லை
இது என்னைக் கொல்வதாக இருந்தால்.

145
00:09:56,896 --> 00:09:59,521
நான் முயல் என்று யூகிக்கிறேன்
உங்களுக்கு வேறு பணி கொடுத்தீர்களா?

146
00:10:00,021 --> 00:10:02,646
{\an8}இன்ஃபில்ட்ரேட் DARKCOM.

147
00:10:04,604 --> 00:10:05,604
[அதிகரிக்கும் சத்தம்]

148
00:10:08,437 --> 00:10:10,312
உங்கள் நோக்கம் என்ன?

149
00:10:10,812 --> 00:10:13,896
நீங்கள் அணிந்திருக்கிறீர்கள்
குறைந்த அளவிலான பணியமர்த்தப்பட்டவரின் உடல்.

150
00:10:13,979 --> 00:10:17,187
நான் ஒரு அதிகாரி. அவரால் முடியாத இடங்களுக்கு என்னால் செல்ல முடியும்.

151
00:10:18,146 --> 00:10:21,687
நான் உங்களுக்கு தகவல், கடவுக்குறியீடுகளை வழங்க முடியும்,

152
00:10:21,771 --> 00:10:24,146
நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை அதை செய்ய வேண்டும்.

153
00:10:25,437 --> 00:10:27,396
[பிளாஸ்மா ட்ரில்கள்]

154
00:10:35,771 --> 00:10:36,771
[பூம்]

155
00:10:41,771 --> 00:10:42,812
காத்திருங்கள்.

156
00:10:46,229 --> 00:10:48,854
முயல் மிகவும் விரும்பியது நீங்கள் தான்.

157
00:10:48,937 --> 00:10:53,104
அவரை முன்வைப்பது பெருமையாக இருக்கும்
உங்கள் விஷம் கலந்த சடலம்.

158
00:10:55,937 --> 00:10:56,937
[மூச்சுத்திணறல்கள்]

159
00:10:58,229 --> 00:11:00,229
நீங்கள் தவறான பெண்ணைக் கொன்றது போல் தெரிகிறது.

160
00:11:00,771 --> 00:11:02,271
[மெட்டல் மியூசிக் விளையாடுவது]

161
00:11:17,479 --> 00:11:18,979
[இசை வழிகள் நிறுத்தப்பட்டன]

162
00:11:20,646 --> 00:11:22,979
[என்ஸோ] டான்டே! என்ன நடக்கிறது?

163
00:11:23,062 --> 00:11:25,021
[மென்மையான, மர்மமான இசை இசைத்தல்]

164
00:11:25,104 --> 00:11:27,479
ஸ்பர்டாவின் மகன்.

165
00:11:28,437 --> 00:11:31,437
உன் தந்தை இதை உனக்காக விட்டுவிட்டார்.
எப்போதும் பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.

166
00:11:33,437 --> 00:11:36,354
அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்! உன் அண்ணன் எங்கே?

167
00:11:37,854 --> 00:11:39,979
இங்கே மறை. நான் வெர்ஜிலைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

168
00:11:40,062 --> 00:11:42,479
- [இதய துடிப்பு]
- [டான்டேவின் தாய் அலறல்]

169
00:11:44,104 --> 00:11:46,479
[பெல்லோஸ்]

170
00:11:46,562 --> 00:11:48,562
[காவிய சிம்போனிக் உலோக இசை கட்டிடம்]

171
00:11:50,521 --> 00:11:54,854
♪ எதுவும் உங்களைக் காப்பாற்ற முடியாது
வெளியேற வழி இல்லாத போது ♪

172
00:11:57,021 --> 00:11:58,604
[சோனிக் பூம் எதிரொலிகள்]

173
00:12:01,437 --> 00:12:04,312
♪ பிரகாசிக்கவும், பிரகாசிக்கவும், பிரகாசிக்கவும்
அது பெரிதாகிறது ♪

174
00:12:04,396 --> 00:12:05,979
♪ பேங், பேங், பேங் ♪

175
00:12:06,062 --> 00:12:08,771
♪ என் பிசாசு தூண்டுதலை இழுக்கவும் ♪

176
00:12:10,729 --> 00:12:13,062
[என்ஸோ] ஏய்! உங்களுக்கு இறக்கைகள் உள்ளதா?

177
00:12:14,146 --> 00:12:17,437
எனவே உங்கள் கழுதையை இங்கே கீழே மடியுங்கள்
ஏற்கனவே எங்களை காப்பாற்றுங்கள்!

178
00:12:19,771 --> 00:12:21,021
[அலறல்கள்]

179
00:12:21,104 --> 00:12:24,604
இல்லை! இல்லை. என்னை விட்டு விலகு!
அவர்களில் நீங்களும் ஒருவர்! விலகிப் போ!

180
00:12:25,187 --> 00:12:26,062
பிறகு விழும்!

181
00:12:26,146 --> 00:12:27,979
[கமுக்கமான ஆற்றல் வெடிப்பு]

182
00:12:28,604 --> 00:12:32,437
{\an8}பார்த்தாயா, சிப்பாயா?
பிசாசு கூட கடவுளின் வேலையைச் செய்ய முடியும்.

183
00:12:35,354 --> 00:12:36,771
ஏய், குழந்தையா?

184
00:12:39,062 --> 00:12:40,062
[வடிகட்டுதல்]

185
00:12:42,062 --> 00:12:43,896
டான்டே!

186
00:12:44,854 --> 00:12:47,104
[கடுமையான, அளவிடப்பட்ட மெல்லிசை உயரும்]

187
00:12:47,187 --> 00:12:48,396
[நம்பிக்கையின்றி] ஐயோ.

188
00:12:49,896 --> 00:12:51,396
[என்ஸோ] ஐயோ.

189
00:12:56,187 --> 00:12:59,979
♪ என்னுள் இருக்கும் இருளை தழுவுங்கள்

190
00:13:00,062 --> 00:13:02,979
[என்ஸோ]
நீ ஸ்பார்டாவின் ஃபிரிக்கின் மகன், குழந்தை!

191
00:13:04,479 --> 00:13:05,729
[சிதைக்கப்பட்ட ஹூஷிங்]

192
00:13:08,854 --> 00:13:10,354
[சஸ்பென்ஸ்ஃபுல் மியூசிக் பிளே]

193
00:13:21,687 --> 00:13:23,687
[முன்கூட்டிய நாண்கள் டோல்லிங்]

194
00:13:58,812 --> 00:14:00,604
முரண்பாடுகளை மாற்றுவதற்கான நேரம்.

195
00:14:09,979 --> 00:14:12,062
இதோ! நகருங்கள், நகர்த்தவும், நகர்த்தவும்!

196
00:14:18,021 --> 00:14:19,521
[வெடிகுண்டு ட்ரில்ஸ், பீப்ஸ்]

197
00:14:20,062 --> 00:14:20,896
{\an8}ஒதுங்கி இருங்கள்!

198
00:14:20,979 --> 00:14:24,062
கட்டிடத்தை நெருங்காதே! இது ஒரு பொறி!

199
00:14:24,146 --> 00:14:25,062
[நிலையான வெடிப்புகள்]

200
00:14:26,604 --> 00:14:28,312
{\an8}மீண்டும்! இது ஒரு பொறி!

201
00:14:28,396 --> 00:14:29,396
[விரைவான பீப்]

202
00:14:31,562 --> 00:14:34,104
{\an8}- பின்னே! அனைவரும் திரும்பி!
- மீண்டும் செய்!

203
00:14:34,187 --> 00:14:35,146
[சிதைக்கப்பட்ட ஹூஷ்]

204
00:14:38,646 --> 00:14:41,521
நீங்கள் தொடர்பில் இருப்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சி
உங்கள் பேய் பக்கத்துடன்.

205
00:14:41,604 --> 00:14:44,729
{\an8}நான் முட்டாள்தனமாக உணர்ந்திருப்பேன்
பழிவாங்குதல்-ஒரு மனிதனைக் கொல்வது.

206
00:14:44,812 --> 00:14:47,812
நான் என்ன உணர்ந்தேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
நான் உன் சகோதரனை எப்போது கொன்றேன்?

207
00:14:48,396 --> 00:14:49,312
ஒன்றுமில்லை.

208
00:14:53,354 --> 00:14:55,604
[ஆக்ரோஷமான உலோக இசை வாசித்தல்]

209
00:15:35,312 --> 00:15:37,104
[டான்டே] நீங்கள் என்னிடமிருந்து எதையோ எடுத்துக் கொண்டீர்கள்.

210
00:15:37,187 --> 00:15:39,937
உங்களில் பலரைக் கொன்றுவிடுவேன்
நான் அதை திரும்ப பெற வேண்டும் என.

211
00:15:40,521 --> 00:15:42,021
{\an8}பின்னர் மீதியைக் கொன்றுவிடுவேன்.

212
00:15:47,021 --> 00:15:51,021
என் நெக்லஸ் எங்கே?

213
00:15:51,687 --> 00:15:53,687
[உலோக சத்தம், முனகல்]

214
00:15:57,021 --> 00:15:58,729
{\an8}[haltingly] முயல் அதைக் கொண்டுள்ளது.

215
00:15:58,812 --> 00:16:00,312
{\an8}எனக்குத் தெரியாது... எனக்குத் தெரியாது.

216
00:16:00,812 --> 00:16:02,896
[இருண்ட, அவசர இசை எழுகிறது]

217
00:16:04,646 --> 00:16:05,646
[இசை நிறுத்தங்கள்]

218
00:16:05,729 --> 00:16:07,146
[தொலைவில் வெடிப்பு]

219
00:16:10,562 --> 00:16:12,979
நீங்கள் தான் என்னிடம் சொன்னீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

220
00:16:13,062 --> 00:16:14,062
[நிலையான வெடிப்பு]

221
00:16:16,979 --> 00:16:18,187
{\an8}நிலை அறிக்கை.

222
00:16:19,021 --> 00:16:22,146
இருவர் பலி,
ஆனால் எஞ்சியவர்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறோம்.

223
00:16:23,312 --> 00:16:26,812
கிறிஸ்துவுக்கு நன்றி.
இன்று ஒரு அணியை இழந்துள்ளேன்.

224
00:16:26,896 --> 00:16:28,562
நான் உன்னையும் இழந்துவிட்டேன் என்று நினைத்தேன்.

225
00:16:29,062 --> 00:16:31,312
{\an8}உங்கள் குரலைக் கேட்பது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது,
லெப்டினன்ட்.

226
00:16:31,396 --> 00:16:33,229
நீங்கள் கேட்க வேண்டிய இன்னொரு விஷயம் இருக்கிறது.

227
00:16:33,312 --> 00:16:35,396
{\an8}எல்லோரையும் வரிசைப்படுத்துங்கள்.

228
00:16:37,604 --> 00:16:42,271
எந்த ஒரு நிறுவனத்திற்கும்…
நான் சொல்வதைக் கேட்கக்கூடிய எந்த மக்கையனுக்கும்,

229
00:16:42,354 --> 00:16:46,479
இது லெப்டினன்ட் மேரி ஆன் ஆர்காம்
DARKCOM பேசும்.

230
00:16:47,271 --> 00:16:50,312
நீங்கள் யாரையும் தாக்க வரவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும்.

231
00:16:51,771 --> 00:16:54,187
நீ மட்டும் தான் இந்த ராஜ்ஜியத்திற்கு வந்தாய் என்று எனக்கு தெரியும்

232
00:16:54,271 --> 00:16:56,854
ஏனென்றால் உங்களால் வாழ முடியாது
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்.

233
00:16:57,354 --> 00:17:02,729
எனக்கு வெள்ளை முயல் தெரியும்
உங்களை அச்சத்தில் சிக்க வைக்கிறது.

234
00:17:03,729 --> 00:17:05,479
{\an8}அது இப்போது முடிகிறது.

235
00:17:06,187 --> 00:17:10,562
{\an8}எனது குழு உள்ளே வரப்போகிறது
உங்கள் அனைவரையும் பாதுகாப்பாக எங்காவது அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

236
00:17:11,479 --> 00:17:14,271
இது ஒரு மீட்பு பணி மட்டுமே.

237
00:17:16,021 --> 00:17:17,729
நீங்கள் இருந்திருக்கலாம் என்று எனக்குத் தெரியும்…

238
00:17:18,979 --> 00:17:22,854
எங்களைப் போன்றவர்களால் முன்பு காயம்.

239
00:17:22,937 --> 00:17:24,562
[குறைவான, கூரிய அழுகை]

240
00:17:24,646 --> 00:17:26,854
{\an8}ஆனால் நீங்கள் எங்கள் எதிரி அல்ல.

241
00:17:27,354 --> 00:17:28,979
{\an8}முயல்.

242
00:17:29,062 --> 00:17:33,896
{\an8}அவர் ஏற்படுத்தும் ஒவ்வொரு வலியும்,
நாங்கள் அவருக்கு முழுமையாக திருப்பித் தருவோம்.

243
00:17:36,979 --> 00:17:38,104
அது புரிகிறதா?

244
00:17:38,604 --> 00:17:40,562
ஓ, வார்த்தைகள், ஆம்.

245
00:17:41,062 --> 00:17:42,521
காரணம்…

246
00:17:42,604 --> 00:17:45,604
[மேரி] காரணம் அதுதான்
இங்குள்ள பேய்கள் போராளிகள் அல்ல.

247
00:17:45,687 --> 00:17:47,021
அவர்கள் அகதிகள்.

248
00:17:47,104 --> 00:17:50,187
முயலுக்கு ஒரு சாதனம் உள்ளது
அது அவர்களை பகுதிகளுக்கு இடையே பயணிக்க அனுமதிக்கிறது.

249
00:17:50,271 --> 00:17:52,354
அவருடன் செல்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை.

250
00:17:53,062 --> 00:17:56,354
அந்த பேய்கள் எனக்கு உதவியதால் நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்.

251
00:17:56,437 --> 00:17:57,687
இதற்கு நான் அவர்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்.

252
00:17:58,271 --> 00:18:00,312
எனவே, நாம் அவர்களை என்ன செய்வது?

253
00:18:00,396 --> 00:18:04,062
அவற்றை லாரிகளில் ஏற்றவும்
மற்றும் அவர்களை தலைமையகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். நான் உன்னை அங்கே சந்திக்கிறேன்.

254
00:18:04,146 --> 00:18:05,729
நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

255
00:18:08,104 --> 00:18:10,479
நான் சாதிக்கிறேன்
எனவே முயலுக்கு ஒரு மந்திரவாதி தேவை

256
00:18:10,562 --> 00:18:12,479
அவனை அவனது ஆசனத்திலிருந்து வெளியே இழுக்க.

257
00:18:25,937 --> 00:18:26,937
[ஆற்றல் குறைதல்]

258
00:18:30,562 --> 00:18:33,146
இன்னும் ஒரு அரை இனம் மட்டுமே.

259
00:19:02,062 --> 00:19:03,354
[இருவரும் முணுமுணுக்கிறார்கள்]

260
00:19:06,854 --> 00:19:07,937
[உறுமல்]

261
00:19:11,062 --> 00:19:12,979
முயல் இப்போது இங்கு இல்லை.

262
00:19:15,646 --> 00:19:18,062
செய்தி அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா?

263
00:19:18,146 --> 00:19:19,021
{\an8}[மேரி] ஆம்.

264
00:19:30,729 --> 00:19:31,854
[டான்டே] எனக்கு உன்னை தெரியும்.

265
00:19:32,437 --> 00:19:35,062
- பெண்மணி…
- உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?

266
00:19:37,229 --> 00:19:38,229
சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

267
00:19:39,812 --> 00:19:41,187
நான் ஒரு பகுதி பேய்.

268
00:19:41,687 --> 00:19:42,979
ஆமாம், இல்லை சீண்டல்.

269
00:19:43,062 --> 00:19:45,854
துருப்பிடித்த கியர்களை என்ன செய்தது
உங்கள் மூளையில் இறுதியாக கிளிக் செய்கிறீர்களா?

270
00:19:45,937 --> 00:19:48,146
நான் ஒரு ஐந்து நிமிடங்களுக்கு முன்பு மாறினேன்.

271
00:19:48,229 --> 00:19:49,979
நீங்கள் உண்மையைச் சொல்லி இருக்க வேண்டும்.

272
00:19:50,062 --> 00:19:53,062
உங்களால் கூட ஈடுசெய்ய முடியவில்லை
ஏதோ முட்டாள்தனம்.

273
00:19:53,146 --> 00:19:55,604
நீங்கள் மாற மாட்டீர்கள்
மீண்டும், சரியா?

274
00:19:55,687 --> 00:19:57,729
இல்லை, அது போல் இல்லை.

275
00:19:59,396 --> 00:20:02,521
எனவே, என் நெக்லஸுக்காகவும் நீ இங்கே இருக்கிறாய், இல்லையா?

276
00:20:02,604 --> 00:20:04,146
அது எங்கே என்று உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

277
00:20:04,229 --> 00:20:05,729
நான் வெடிப்புகளைப் பின்தொடர்ந்தேன்.

278
00:20:05,812 --> 00:20:08,146
பொதுவாக வாழ்க்கையில் ஒரு நல்ல விதி.

279
00:20:08,771 --> 00:20:11,396
ம்ம்ம். அப்போது என்னைச் சுடமாட்டீர்களா?

280
00:20:11,937 --> 00:20:15,437
என்னை உயிரோடு எரித்தால் என்ன?
எனக்குள் எங்காவது வெடிகுண்டு புகுத்தவா?

281
00:20:15,521 --> 00:20:18,229
என்னை ஏமாற்றி ஒரு கையெறி குண்டு வைத்து
அது என் கையில் வீசுகிறதா?

282
00:20:18,312 --> 00:20:21,437
முதலில் தாயத்தை கண்டுபிடிப்போம்,
பிறகு பார்ப்போம்.

283
00:20:23,521 --> 00:20:25,271
[மேரி] அது சரியாக இருக்க வேண்டும்…

284
00:20:27,437 --> 00:20:28,437
இங்கே.

285
00:20:29,521 --> 00:20:31,187
[பதட்டமான, நிச்சயமற்ற இசை ஒலிக்கிறது]

286
00:20:31,771 --> 00:20:32,687
[முணுமுணுப்பு]

287
00:20:47,146 --> 00:20:48,521
{\an8}நோய்வாய்ப்பட்ட தாய்வழி.

288
00:20:54,854 --> 00:20:58,062
எனவே உறுதிப்படுத்துவதற்காக,
என் நெக்லஸ் இங்கே இருக்கிறது, அல்லது...?

289
00:20:58,146 --> 00:20:59,646
[மங்கலான பீப்]

290
00:21:02,271 --> 00:21:03,646
[பீப் ஒலி தொடர்கிறது]

291
00:21:11,021 --> 00:21:12,229
டான்டே…

292
00:21:13,979 --> 00:21:16,646
{\an8}[குளிர்ச்சியுடன்] …மற்றும் லெப்டினன்ட் ஆர்காம்.

293
00:21:16,729 --> 00:21:19,521
{\an8}இதன் அர்த்தம் ருத்ரா...

294
00:21:19,604 --> 00:21:22,104
தற்போது உங்கள் தரைப் பலகைகளில் ஊடுருவி வருகிறது.

295
00:21:22,187 --> 00:21:23,187
ம்ம்.

296
00:21:23,271 --> 00:21:25,562
அவர் ஒரு தியாகியாக நினைவுகூரப்படுவார்.

297
00:21:26,062 --> 00:21:27,896
எப்படியும் நான் உன்னைத்தான் அழைத்தேன்.

298
00:21:31,687 --> 00:21:33,021
[அடிச்சுவடுகள் நெருங்கி வருகின்றன]

299
00:21:35,146 --> 00:21:36,896
எங்களைப் பாதுகாப்பாக அழைத்துச் செல்ல இங்கு வந்தீர்களா?

300
00:21:52,229 --> 00:21:53,062
[சிணுங்குகிறது]

301
00:21:55,479 --> 00:21:58,396
[பெய்ன்ஸ்] சார்ஜென்ட், இது வில்லியம் பெய்ன்ஸ்.
நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?

302
00:21:58,979 --> 00:22:00,521
மிஸ்டர் துணை ஜனாதிபதியா?

303
00:22:00,604 --> 00:22:03,562
அங்கே என்ன நடக்கிறது?
தாயத்து பாதுகாப்பானதா?

304
00:22:04,937 --> 00:22:06,271
அவ்வளவு முரட்டுத்தனமாக இல்லை.

305
00:22:06,354 --> 00:22:09,437
அது நன்றாக இருந்தது
மற்ற தோழர்களால் பிடிக்கப்பட்டது.

306
00:22:09,937 --> 00:22:10,812
என்ன?

307
00:22:10,896 --> 00:22:14,854
நீங்கள் ஏன் பேய்களை கொண்டு வருகிறீர்கள்
உயிருடன் மீண்டும் தலைமையகத்திற்கு?

308
00:22:14,937 --> 00:22:16,854
ஏனென்றால் அவர்கள் அகதிகள் சார்.

309
00:22:16,937 --> 00:22:21,646
{\an8}நரகத்தில் இருந்து அகதிகள் என்ற எண்ணம் இல்லை
உடனடியாக நீங்கள் முரண்படுகிறதா?

310
00:22:21,729 --> 00:22:23,729
[அமைதியற்ற, முரண்பாடான இசைக் கட்டிடம்]

311
00:22:24,437 --> 00:22:25,437
[கவலையுடன் சிணுங்குகிறார்]

312
00:22:26,062 --> 00:22:29,104
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்,
உங்கள் சிறிய பொறி பின்வாங்கியது.

313
00:22:29,187 --> 00:22:32,021
நான் மூடினேன்
உங்கள் நாஜி ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் ஆய்வகம்.

314
00:22:32,521 --> 00:22:36,854
நீங்கள் இங்கு அடைத்து வைத்திருந்த குடும்பங்கள்
நாங்கள் பேசும்போது வெளியேற்றப்படுகிறார்கள்.

315
00:22:36,937 --> 00:22:37,979
முடிந்துவிட்டது.

316
00:22:38,479 --> 00:22:41,104
அனைத்து அற்பங்கள். முடிவுக்கு என்று பொருள்.

317
00:22:41,187 --> 00:22:43,521
ஆனால் உங்கள் கருத்து லெப்டினன்ட்.

318
00:22:43,604 --> 00:22:45,312
அது முடிந்துவிட்டது.

319
00:22:45,812 --> 00:22:48,062
என் படை இந்த நகரத்தில் இறங்கப் போகிறது.

320
00:22:48,146 --> 00:22:50,354
நினைத்துப் பார்க்க முடியாத மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது

321
00:22:50,437 --> 00:22:54,021
டான்டே எங்களை முதலில் சந்திக்க வராவிட்டால்.

322
00:22:54,104 --> 00:22:56,396
- உங்களிடம் 30--
- இது அர்த்தமற்றது.

323
00:22:57,062 --> 00:22:58,854
சரியாக எந்த பகுதி?

324
00:22:58,937 --> 00:23:02,812
வாருங்கள், அவர் வெளிப்படையாக என்னை தூண்டிவிடுகிறார்
சில புதிய மிகவும் சிக்கலான அமைப்பில்.

325
00:23:02,896 --> 00:23:04,396
- இது அவருடைய விஷயம்.
- ஆனால் ஏன்?

326
00:23:04,479 --> 00:23:06,021
என்ன மாறிவிட்டது?

327
00:23:06,729 --> 00:23:09,604
முழு தாயத்தும் அவரிடம் உள்ளது
மற்றும் ஸ்பார்டாவின் வாள்.

328
00:23:09,687 --> 00:23:12,146
அவர் சுவர் இடிப்பதற்கு தேவையான அனைத்தும்.

329
00:23:12,229 --> 00:23:14,729
நீங்கள் ஏன் அதை ஏற்கனவே செய்யவில்லை?

330
00:23:15,729 --> 00:23:18,187
நீங்கள் சொல்லுங்கள், லெப்டினன்ட்.

331
00:23:18,687 --> 00:23:20,937
அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது
உன்னை கொல்ல அவன் செய்யவில்லை.

332
00:23:21,646 --> 00:23:23,271
உன்னை ஏன் வாழ வைக்க வேண்டும்?

333
00:23:23,354 --> 00:23:24,937
உங்களைப் பற்றி என்ன?

334
00:23:25,687 --> 00:23:27,979
உதவி செய்தால் நான் ஸ்பார்டாவின் மகன்.

335
00:23:28,562 --> 00:23:29,521
என்ன?!

336
00:23:31,021 --> 00:23:33,146
டான்டேவுக்கு ஸ்பார்டாவின் டிஎன்ஏ உள்ளது.

337
00:23:33,229 --> 00:23:36,729
ஸ்பார்டா தனது சொந்த இரத்தத்தைப் பயன்படுத்தியிருக்க வேண்டும்
எப்படியாவது சுவரை உருவாக்குவதில்,

338
00:23:36,812 --> 00:23:38,562
ஏனென்றால், நிச்சயமாக அவன் செய்தான்.

339
00:23:38,646 --> 00:23:40,312
அதுதான் உனக்கு வேண்டும்.

340
00:23:41,021 --> 00:23:42,604
டான்டேயின் இரத்தம்.

341
00:23:42,687 --> 00:23:46,604
{\an8}ஆனால் அவரது டிஎன்ஏவில் ஏதோ செயலற்று இருந்தது
அவர் இப்போது பேய் போகும் வரை,

342
00:23:46,687 --> 00:23:49,229
{\an8}அதனால்தான் அது நடக்காது
முன்பு வேலை செய்திருக்கிறார்கள்.

343
00:23:49,896 --> 00:23:52,354
{\an8}பக் யூ, தம்பர். நான் அதை கண்டுபிடித்தேன்.

344
00:23:52,437 --> 00:23:55,187
{\an8}நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

345
00:23:55,271 --> 00:24:00,396
ஆம், எங்கள் இருவருக்கும் டான்டே தெரியும்
எப்படியும் வந்துவிடுவார் என்ற திமிர் இருக்கிறது.

346
00:24:03,896 --> 00:24:05,979
[பவர் க்ளோவ் விளையாடும் "முகமற்ற அழுகை"]

347
00:24:07,896 --> 00:24:08,896
[பிளாஸ்மா கர்க்லிங்]

348
00:24:11,812 --> 00:24:13,812
[புரூடிங், சஸ்பென்ஸ்ஃபுல் மியூசிக் பிளே]

349
00:24:19,729 --> 00:24:20,562
இயேசு எச்.

350
00:24:20,646 --> 00:24:22,687
♪ ஒளியை அழிக்கவும் ♪

351
00:24:24,396 --> 00:24:26,354
உங்களுக்கு நீண்ட நேரம் பிடித்தது.

352
00:24:26,979 --> 00:24:29,687
இங்கே எல்லாம் நல்லது,
இறந்தவர்களின் மொத்தக் கூட்டம்.

353
00:24:29,771 --> 00:24:34,312
♪ உள்ளே திரும்பியது ♪

354
00:24:35,687 --> 00:24:39,479
♪ புனிதமற்ற நம்பிக்கையிலிருந்து

355
00:24:39,562 --> 00:24:41,896
உன்னுடைய அந்த விஷத்திற்கு ஒரு சராசரி உதை உண்டு.

356
00:24:42,479 --> 00:24:46,604
ஆனால் அந்த தோட்டாக்கள் அளவுக்கு இல்லை
அதன் தோற்றத்தில் இருந்து.

357
00:24:49,437 --> 00:24:51,562
முப்பது நிமிடங்கள், ஸ்பர்டாவின் மகன்.

358
00:24:52,062 --> 00:24:54,187
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் இங்கே இல்லை என்றால்,

359
00:24:54,271 --> 00:24:58,479
அல்லது DARKCOM பற்றி ஏதேனும் குறிப்பு இருந்தால்
அல்லது இராணுவம் நெருங்குகிறது

360
00:24:59,187 --> 00:25:02,187
பிறகு அடிக்க கட்டளை கொடுக்கிறேன்.

361
00:25:11,812 --> 00:25:14,104
DARKCOM பணியாளர்கள் கவனம்.

362
00:25:14,604 --> 00:25:16,146
இது துணை ஜனாதிபதி பெய்ன்ஸ்.

363
00:25:17,187 --> 00:25:20,104
நான் நேரடியாக அங்கீகரிக்கிறேன்
உங்கள் ஆர்டர்களில் மாற்றம்.

364
00:25:20,187 --> 00:25:23,771
♪ முகமற்ற அழுகை ♪

365
00:25:24,271 --> 00:25:25,854
என்ன நடக்கிறது, அம்மா?

366
00:25:25,937 --> 00:25:29,687
♪ உள்ளே திரும்பியது ♪

367
00:25:29,771 --> 00:25:33,104
♪ புனிதமற்ற நம்பிக்கையிலிருந்து

368
00:25:33,187 --> 00:25:35,854
{\an8}பேய் படையெடுப்பாளர்களை கலையுங்கள்.

369
00:25:35,937 --> 00:25:37,229
அவர்கள் அனைவரும்.

370
00:25:56,104 --> 00:25:59,146
இந்த உலகத்தின் கணக்கு
ஏற்கனவே இயக்கத்தில் உள்ளது.

371
00:25:59,937 --> 00:26:04,646
{\an8}இப்போது நீங்கள் செய்யக்கூடியது, அதை எளிதாக்குவதுதான்.

372
00:26:07,021 --> 00:26:08,687
நான் ஒரு முழு இராணுவத்திற்கும் எதிராக.

373
00:26:09,187 --> 00:26:10,687
போதுமான எளிதாக ஒலிக்கிறது.

374
00:26:11,479 --> 00:26:12,604
நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?

375
00:26:13,937 --> 00:26:16,062
{\an8}இது உங்கள் தாயத்து பற்றியது மட்டுமல்ல.

376
00:26:16,896 --> 00:26:17,896
இது பற்றி…

377
00:26:18,562 --> 00:26:20,479
இது DARKCOM ஐ வெளியேற்றுவது பற்றியது.

378
00:26:26,187 --> 00:26:28,521
அவர்கள் அனைவரும். ஒவ்வொருவரும்.

379
00:26:30,562 --> 00:26:34,729
ஒருவேளை நாம் இந்த உலகத்தை எடுக்க முடியாது
உங்களிடமிருந்து கொலைகார குரங்குகள்

380
00:26:35,687 --> 00:26:39,604
ஆனால் நாங்கள் உங்களுக்கு நரகத்தைக் காட்ட முடியும்.

381
00:26:39,687 --> 00:26:42,354
[தீர்மானிக்கப்பட்டது]

382
00:26:46,771 --> 00:26:48,854
மகாய்க்காக!

383
00:26:48,937 --> 00:26:49,896
[இசை பெருகும்]

384
00:27:04,312 --> 00:27:08,812
♪ முகமற்ற அழுகை ♪

385
00:27:21,146 --> 00:27:22,146
["பிசாசுகள் ஒருபோதும் அழுவதில்லை" நாடகங்கள்]

386
00:27:22,229 --> 00:27:23,604
♪ என்னை ஆசீர்வதியுங்கள் ♪

387
00:27:23,687 --> 00:27:29,687
♪ மரத்தின் இலையுடன் ♪

388
00:27:29,771 --> 00:27:33,604
♪ அதில், நான் பார்க்கிறேன் ♪

389
00:27:33,687 --> 00:27:37,562
♪ சுதந்திர ஆட்சி ♪

390
00:27:37,646 --> 00:27:41,437
♪ வீழ்கிறோம்

391
00:27:41,521 --> 00:27:45,271
♪ ஒளி அழைக்கிறது ♪

392
00:27:45,354 --> 00:27:49,187
♪ எனக்குள் கண்ணீர் ♪

393
00:27:49,271 --> 00:27:53,146
♪ என்னை அமைதிப்படுத்து ♪

394
00:27:53,229 --> 00:27:56,937
♪ நள்ளிரவு அழைப்பு ♪

395
00:27:57,021 --> 00:28:00,854
♪ தீர்க்கும் மூடுபனி ♪

396
00:28:00,937 --> 00:28:02,896
♪ எனக்கு முடிசூட்டு ♪

397
00:28:02,979 --> 00:28:08,729
♪ தூய, பச்சை இலையுடன் ♪

398
00:28:08,812 --> 00:28:12,604
♪ என் தந்தைக்கு பாராட்டுக்கள்

399
00:28:12,687 --> 00:28:16,521
♪ தண்ணீரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்

400
00:28:16,604 --> 00:28:20,562
♪ கருப்பு ஒளி, இருண்ட வானம் ♪

401
00:28:20,646 --> 00:28:22,354
கெவின் கான்ரோயின் நினைவாக
(1955-2022)

402
00:28:22,437 --> 00:28:25,354
♪ பிசாசின் அழுகை ♪

403
00:28:25,354 --> 00:28:30,354
WWW.AWAFIM.TV இலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டது

404
00:28:25,354 --> 00:28:35,354
சப்டைட்டில்களுடன் சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு
WWW.AWAFIM.TV இன்றே பார்வையிடவும்